versión española de "La decrecita"
El decrecimiento
El decrecimiento es el elogio del ocio, de la lentitud y de la duración; respeto por el pasado; ser conscientes de que no hay progreso sin conservación; indiferencia por las modas y por lo efímero; atenerse al saber de la tradición; no identificar lo nuevo con lo mejor, ni lo viejo con lo antiguo, el progreso con una serie de concesiones, el conservadurismo con la cerrazón mental; no llamar consumidores a los compradores, porque la finalidad de adquirir no es el consumo sino el uso; distinguir la cualidad de la cantidad; desear la alegría y no la diversión; valorar la dimensión espiritual y afectiva; colaborar en lugar de competir. El decrecimiento es la posibilidad de realizar un nuevo Renacimiento, que libere a las personas de su papel de instrumentos del crecimiento económico y recoloque la economía en su función de gestionar la casa común a todas las especies vivientes de modo que todos sus inquilinos podamos vivir mejor.
Mauricio Pallante, fundador del Movimiento del Descrecimiento Feliz
decrecitafelice.it
Comentaris