dilluns, 20 d’agost de 2012

La serp, el riu

LA SERP, EL RIU

Autors Manuel Boix i Josep Palàcios







Manuel boix i Josep Palàcios han nascut, respectivment, a l'Alcúdia, poble de pintors, i a Sueca, poble de literats, tots dos a la Ribera del Xuquer, L'un a l'estrem occidental, i l'altre, a l'oriental. No ha de sorprendre, per tant, que, al hora de fer un llibre, hagen pensat en el riu que els uneix per protagonitzar-lo. Abans de col·laborar premeditadament, els seus noms havien aparegut junts, casualment i prehistòricament, en el llibre Veles i vents, de destinació infantil. Després han fet moltes coses plegats, sobre el llom de la seua edició del Tirant lo Blanc, en quatre volums, que començá a aperèixer el 1978. La primera, l'un com a pintor i l'altre com a escriptor, fou, encara que semble estrany, un cartell. L'havien encarregat a Boix per a un congrés d'estudiants de BUP, a Xàtiva, i Pàlacios el desafià a posar-li una frase pedagògica-provocativa: "Pervertiu-vos: feu-vos lliures i generosos", emparada sota una referència pseudo-paulina. Si l'heu vist, us en recordareu; si el teniu, guardeulo. En alguns altres cartells, la consigna -d'agitació cultural, ecologista-, molt més pentinada, no resultava potser tan estimulant, però sempre apuntava a una necessaria regeneració de les mentalitats. Així mateix, moltes de les exposicions que, des que ens van conèixer, ha penjat Boix, a dins i a fora del país, porten texts de Palàcios: A propòsit de la lletra T, Deu imatges sobre les Germanies, Acròstic, Pintar la mar… Tres assaigs sobre Manuel Boix, amb notes de Vicent Aguilera Cerni i Joan Fuster, a més de Josep Palàcios, és tal vegada el més ambiciós 







 d'aquesta sèrie d'impresos. En un altre sentit, per commemorar les dues celebracions nacionals valencianes, i divulgar-ne el sentit entre un públic majoritàriament jove, improvisàrem fa alguns anys un parell de llibrets El Dia Nacional del País Valencià, i El dia de les Libertats  del País Valencià, que han circulat en diversos formats i edicions, la més bonica de les quals és la que subvencionà l'Ajuntament de Torrent, i, últimament, Acció Cultural. Han intervingut conjuntament en la promoció, el diseny i la direcció de multitud de papers. Alguns dels llibres més interessants que han enllestit des del punt de vista tipogràfic, a part de l'esmentat Tirant lo Blanc, són Matarials Xilogràfics de la impremta de Blai Bellver, a Xàtiva ( segleXIX), Escrits i gravats al País Valencià, 1982, i el Riu, aquest úmtim amb unes calcografies de Boix sobre uns poemes d' Ibn al-Zaqqaq, taduïts i reinterpretats per Palàcios. Però aquell impresos en els quals han dut la seua col·laboració a extrems de major responsabilitat han estat Devastació de Ticromart, en vers, i Ocells Miralls, en prosa, tots dos amb aiguaforts. Actualment preparen l'edició de Frontissa d'enfocament múltiple, i una "versió per a amics" però en el quals es barrejaran, en qualsevol cas, la pintura i l'escriptura.